Binman fakes injury with chauffeur vehicle in compensation attempt