Cardiff taxi driver taken to hospital after being attacked and kicked while on the floor