Glasgow private hire driver leaves passengers shocked with last played audio displayed on dash