Councillors again call on government for “greater control” over the licensing of private hire driver